|
|
WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: | Principal Translations/Traduzioni principali |
| knitting n | (activity: yarn craft) | lavoro a maglia nm |
| | Knitting's a great pastime for people who get restless sitting down. |
| | Il lavoro a maglia è un grande passatempo per quelli che si annoiano a stare seduti. |
| knitting n | (item being knitted) | lavoro a maglia nm |
| | I'll take my knitting with me to the doctor's office. |
| | Mi porto il mio lavoro a maglia nello studio medico. |
| knitting n | figurative (joining together, fusing) (figurato) | intreccio nm |
| | The knitting of these two plot lines has been done clumsily. |
| | L'intreccio di questi due filoni della trama è venuto malfatto. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: | Principal Translations/Traduzioni principali |
| knit⇒ vi | (act of knitting) | lavorare a maglia, lavorare ai ferri vi |
| | (informale) | sferruzzare⇒ vi |
| | Kelsey liked to knit when she was stressed. |
| | A Kelsey piaceva lavorare a maglia quando era stressata. |
| knit [sth]⇒ vtr | (make by knitting) | fare [qlcs] a maglia, lavorare [qlcs] a maglia vtr |
| | Peter knit a scarf for himself because he was bored. |
| | Peter si è fatto a maglia una sciarpa perché si annoiava. |
| Traduzioni aggiuntive |
| knit adj | (made by knitting) | lavorato a maglia, fatto a maglia loc agg |
| | This knit scarf keeps my neck warm. |
| | Questa sciarpa fatta a maglia mi tiene caldo il collo. |
| knit n | (knitted garment, fabric) | tessuto lavorato a maglia, indumento fatto a maglia nm |
| | She came out of the house wearing a stylish knit. The woven fabric is here; the knits are over there. |
| | Uscì di casa indossando un vestito fatto a maglia alla moda. |
| knit⇒ vi | (bone: grow together) | saldarsi⇒, unirsi⇒ vi |
| | The doctor told Seth not to put any weight on his leg until the bones knit. |
| | Il dottore ha detto a Seth di non mettere peso sulla gamba finché le ossa non si fossero saldate. |
| knit [sth]⇒ vtr | figurative (join closely) (figurato) | saldare⇒, unire⇒ vtr |
| | The experience knitted the group together more closely. |
| | L'esperienza ha unito il gruppo facendolo avvicinare. |
| knit [sth] vtr | figurative (join to create sthg) (figurato) | congiungere⇒ vtr |
| | Tom knitted the two halves together. |
| | Tom ha congiunto le due metà. |
| knit [sth] vtr | (make a plain knit stitch) | lavorare a maglia vtr |
| | Sarah knitted the yarn. |
| | Sarah ha lavorato a maglia il filato. |
| knit⇒ vtr | (join by scrunching) | aggrottare⇒ vtr |
| | Aaron knitted his brows. |
| | Aaron ha aggrottato la fronte. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: Verbi frasali
knit | knitting |
| knit [sth] together vtr phrasal sep | (knitting: combine in one stitch) | unire⇒, congiungere⇒, legare⇒ vtr |
| | Knitting two stitches together is a common way to decrease. |
| | Unire due punti a maglia è un metodo comune per la riduzione. |
| knit [sth] together vtr phrasal sep | figurative (medicine: join together, mend) (chirurgia) | ricucire⇒ vtr |
| knit together vi phrasal | figurative (join firmly, heal) (medicina) | saldarsi⇒, rimarginarsi⇒ v rif |
| | Broken bones usually knit together in about six weeks. |
| | Le ossa rotte normalmente si saldano in circa sei settimane. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
No titles with the word(s) 'weft knitting'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'weft knitting'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "weft knitting".
In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo
|
|